At the Singapore airport last Sunday. We had South-Indian food for lunch, and North-Indian for dinner. I also got four Rasgulla, a Bengali paneer (home-made cottage cheese) based dessert. Me: Do you want to try this Leila? It's called Rasgulla. I used to eat a lot of this when I was little. Really yummy. Leila: … Continue reading Hezbollah, the Cumin-timer, and the Box
Tag: language
Frenglish
"We speak Frenglish," Rahul and Leila say as they squeal with laughter at the discovery of this new "word". They often use both French and English words in their sentences. Although we are a OPOL (One Person One Language) family, and are pretty consistent with it, the kids are now mixing up both French and … Continue reading Frenglish
Papa speaks Francais
Early one morning a couple of weeks ago. Leila: Where's papa? Me: He's on a plane, going to Houston, in America. Rahul: Like the pilgrims? Me: Yah, to America like the pilgrims. But he's on a plane, not a boat, so he'll be there by tomorrow. Leila: Can you be papa? Me: What do you … Continue reading Papa speaks Francais
Hip Hop Stories
Me: Today is Saturday. Do you have school today? L & R : NO!!! Me: Hey, Anna goes to a hip hop dance class on Saturdays. I think it's a lot of fun. Do you guys want to go with her today? Leila: I already know hip hop. It's on one foot. But I only … Continue reading Hip Hop Stories
Starbox
4am. “Maaaamaaa. Waaaah. Mama.” Me, slipping in between the children, “What’s up Rahul?” “Where’s my book?” he asked, as he frantically felt around the mattress and floor. Me: Which book, this one? "NO. The one with rabbits and the balloons.” Me: Uhhh....rabbits and balloons, is it this one then? Even more agitated, Rahul: Not that … Continue reading Starbox
Past Tense
Some phrases I'm hearing often nowadays: "I do'd it already." "I taked off / take offed my shoes myself." "I pick upped the clothes." "I comed here before." "I throwed it...." "I bringed it..." "I catched it..."
Parenting and Practicing Yoga / Remedies for an Unwilling Mind:by Desi Valentine
As part of the series : Parenting and Practicing Yoga Desi: I’m a mother, corporate refugee, grad student, quiet activist and child care provider. I live in Canada and write about grace, joy, hilarity, leg hair, living healthy, and learning with kids over at The Valentine 4: Living Each Day. Remedies for an Unwilling Mind … Continue reading Parenting and Practicing Yoga / Remedies for an Unwilling Mind:by Desi Valentine
Lei La the Lao Wai
This evening my children and I spent a couple of hours running and playing at a neighbouring housing complex. A friend joined us. While the children were playing on the slides and mini monkey bars my friend stayed close to them, allowing me to respond to a text message on my phone. A little girl … Continue reading Lei La the Lao Wai
Competitive Advantage: A Guest Post by Desi of Valentine 4
As Part of the series: A Monday Morning Guest Post in Multicultural Mothering. Desi posted this on her blog yesterday; it's the second time she has written about the controversial book "Battle Hymn of the Tiger Mother", by Amy Chua, a book I have heard a lot about and . Check out her post for … Continue reading Competitive Advantage: A Guest Post by Desi of Valentine 4
Only French?: A Guest Post by Pascaline
(As part of the series: A Monday Morning Guest Post in Multicultural Mothering) Pascaline: Born in Greece, I grew up in a bilingual French / Greek environment. I lived between Greece, Africa and France. My husband, "I", French of Lebanese and Syrian origin is also multilingual: French/English/Arabic, and has lived in France, Africa and Canada. … Continue reading Only French?: A Guest Post by Pascaline
Natasha Devalia 